买车需分清定金与订金
翁先生打算为家里老人添一辆代步车。想法是挺好，可整个购车经历却一波三折：原本意向4月底在福州五四北一汽大众永力通4S店下定1.4T豪华版高7，可顾问提到5.1车展价格肯定便宜，还能报销门票。于是翁先生特意在车展和4S店签合同，下了5000定金，约定一个月内提车。没想到一个月后，4S店却给不出车，于是翁先生提出退订，要求4S店退一赔一，并且，报销他3张车展门票，210。到底订金能不能退？按合同办！多简单的事儿，可当小编看到这份购车合同，也蒙圈儿啦！（双方的销售合同是这样的）
（订金收据长这样）合同中，虽然没写交车时间，但备注中注明：“若甲方一个月内未给乙方实车，则甲方退乙方订金（言字旁的订），双方不负任何赔偿责任。”关于违约责任，双方约定：“违约责任按《合同法》有关规定执行。”所以，4S店是否要退一赔一，得看定（订）金的定（订）怎么写。怪就怪在：合同中既出现了言字旁的“订”也出现了宝盖头的“定”。第二条：“定金+余款”的“定”是宝盖头的，而后面“乙方应于本合同签订之日付给甲方订金伍仟元”的“订”又被涂改成了言字旁。在手写的备注中， 用的也是言字旁的“订”。也就是说，这份合同总共出现了3次定（订）金，言字旁，2次，宝盖头，1次。至于车展门票，合同上只写了“车展门票3张210元”。一份合同竟然出现两个“定（订）”？常听节目的车友都知道，两个“定（订）”虽然读音相同，意思相去甚远。合同本该严谨，为什么会出现自相矛盾的字眼？福州永力通4S店销售陈总监这么说的：福州永力通4S店销售陈总监：公司规定销售的流程：“约定现车，合同就按宝盖头的“定”执行，没有现车，顾问就会手动把合同上宝盖头的“定”涂成言字旁的“订”。翁先生的合同中既有“定”又有“订”，纯粹顾问工作失误。”那么，这种情况，合同该以哪“订（定）”为准呢？福建八闽律师事务所林柏东主任律师是这么说的：林柏东律师：如果4S店有给客户开定（订）金的收条，那么合同约定就以收条上的定（订）字为准；如果没开，法律上，合同上的定（订）字做有利消费者解释。在4S店开具给翁先生的收据上，上面写的确实是言字旁的“订”。所以，这起案例，4S店不需要退一赔一。至于车展门票钱，既然合同没有明确约定，双方只能通过协商解决。所以说“订金”、“定金”，音同字不同，法律效力也完全不同，所以大家在签合同的时候，千万要擦亮眼睛，免得自己的消费权益受到侵害。
页:
[1]