gzhi1234 发表于 2015-8-1 11:23:28

莆仙有句俗语“好女不嫁莆田男” 原来是误传

“好女不嫁莆田男。”这是句在莆仙街知巷闻的俗语。外地人听到这句话,总会纳闷不已,是莆田男子的品格有问题吗?因此也让大家对莆田男子的印象打了个折扣。可这句俗语到底从何而来,如何解除这个误会,成了不少莆仙人关心的问题。市民:听到这句话对莆田男印象打折读者陈小姐来自四川,在莆田工作已有两年的时间。但因为这句话,陈小姐在莆田当地找对象的意愿并不强。陈小姐告诉记者,刚来莆田不久,就听同事们说到“好女不嫁莆田男”这句话。“一开始听到觉得十分好奇,后来想想应该是有什么依据才会流传下这样一句话,所以对莆田男的印象打了个折扣。”果真如俗语传说的那样吗?为了解开这个疑团,记者专门采访了一位退休教师王大爷。王大爷告诉记者,其翻阅了不少资料,并查看了一些记载的莆仙故事,推断这句话应该是一句误传。而这句话的来源,和莆仙的一个民间故事有关。求证:俗语是误传系来源民间故事“阿凡提”式的人物,据传,他才高八斗,为人风趣、幽默又急公好义。而且家学渊博,舅舅是国舅爷,伯父还是宰相。可他却不热衷于功名,整天四处游荡,爱为人出头,深受乡亲的爱戴。有一天,“小五哥”游逛到了湄洲湾附近的一处小村庄。这时,村庄里刚好也来了个外地的高官。高官王大爷介绍,宋朝时莆田民间出了一个传奇式人物,当地人称其为“小五哥”。“小五哥”是一位带着自己福州籍的娘子和众家丁,在村庄内游赏。这位高官看见村庄内的女人都勤劳能干,再想想自己蛮横的老婆,不禁嘀咕道:“好男不娶福州女,要娶就娶莆田妹。”没想到被老婆听到了,这位高官立马改口:“好男不娶福州女,纵得功名也枉然。”一旁的“小五哥”听到了这句话,也随口说了一句:“好女不嫁莆田男,纵然富贵也枉然。”这位高官听到后心中十分感慨,于是回家后将这几句话记录了下来:“好男不娶福州女,纵得功名也枉然;好女不嫁莆田男,纵然富贵也枉然。”可没想到,后人却将这几句话做了简化,误传成“好男不娶福州女,好女不嫁莆田男”。(东南网(微博))东南网(微博)7月31日讯(海峡都市报(微博)记者 陈小芳)
页: [1]
查看完整版本: 莆仙有句俗语“好女不嫁莆田男” 原来是误传